Invisible: la historia depende de quién la cuente

Por Anahí García Jáquez/Radio Gatell 1967. Nueva York. Adam Walker, estudiante de la Universidad de Columbia, conoce en una fiesta al profesor Rudolf Born quien le hace una oferta que no podrá rechazar y que consiste en crear una revista literaria. A partir de ese momento, el joven Walker cambiará el rumbo de su vida y en el camino conocerá a personajes por demás interesantes. Invisible es un trabajo (catalogado como uno de los mejores) del escritor estadounidense Paul Auster y se presenta como una especie de experimento creativo donde se…

El amante: memorias cargadas de sensualidad

Por Anahí García Járquez/Radio Gatell 1929. Saigón. Una chica de 15 años viaja hasta la Indochina colonial para estudiar en un internado. Al llegar conoce a un hombre doce años mayor que ella con quien entabla una conversación y la lleva hasta su destino. Así surgirá una historia que dejará marcados de por vida a ambos seres. El amante es una novela semiautobiográfica de la escritora Marguerite Duras, la cual posee dos versiones: la original que está escrita en primera persona y El amante de la China del norte, la cual fue lanzada…

Kitchen: luto y una cocina como refugio

Por Anahí García Jáquez/Radio Gatell Mikage Sakurai se queda sola al morir su abuela, su único familiar. Yuichi Tanabe, un chico que vive con su madre, la invita a quedarse con ellos en su departamento. Ahí se establecerá una relación entre los tres que le dejará mucho a cada uno de ellos. Kitchen es el primer trabajo de la escritora japonesa Banana Yoshimoto y posee una estructura interesante ya que dentro de esta novela hay otro relato llamado Moonlight Shadow donde la protagonista Satsuki (que no tiene ninguna relación con Mikage)…

Zona de clivaje: llegando al punto de quiebre

Por Anahí García Jáquez/Radio Gatell La estudiante de Física Irene Lausen ha tenido una relación con el profesor de Literatura, Alfredo Etchart, que comenzó al ser ella muy joven. Un evento ha venido a trastocar esa tranquilidad y llega el momento de cuestionar quién es ella y dónde está parada. Zona de clivaje es un trabajo de la escritora argentina Liliana Heker y en él plasma dos relaciones básicas: la que tiene la protagonista consigo misma y la que sostiene con su profesor, un hombre mayor con mucha inteligencia y conocimiento…

Un viaje de diez metros: dos pueblos unidos por la cocina

Por Anahí García Jáquez/Radio Gatell Bombay.1993. La familia Haji ha sido restaurantera por varios años hasta que un incidente los obliga a migrar y establecerse en un pueblo en Francia. Ahí se convertirán en competidores de Madame Mallory, quien posee un restaurante de cocina francesa y se darán enfrentamientos muy singulares. Un viaje de diez metros es un trabajo del escritor norteamericano Richard C. Morais en el que toma a Hassan, el primogénito de los Haji, como narrador para contarnos una historia como tantas reales o ficticias que se conocen en…

El hombre es un gran faisán en el mundo: un ave que no puede escapar

Por Anahí García Jáquez/Radio Gatell Rumania. Post Segunda Guerra Mundial. Windisch y su familia quieren mudarse hacia Alemania, buscando mejores oportunidades y así huir de la dictadura de Nicolae Ceaucescu. Con tal de salir de ahí harán lo que sea y recurrirán a todo. El hombre es un gran faisán en el mundo es un trabajo de la escritora rumano-alemana Herta Müller, ganadora del Premio Nobel de Literatura en 2009 y es un relato, o más bien, una pequeña compilación de relatos (se explicará más adelante), de la vida de personas alemanas…

El poder del perro: un post western muy actual

Por Anahí García Jáquez / Radio Gatell Montana. 1925. Phil y George Burbank son herederos de un rancho ganadero que es de los más grandes del valle. Han convivido y trabajado juntos hasta que George se casa con Rose, una mujer viuda y madre de Peter. Phil resiente el cambio y tratará de destruirla, pero no cuenta con que Rose no está sola. El poder del perro es un trabajo del escritor estadounidense Thomas Savage, que ha sido basado en sus experiencias al vivir en las Montañas Rocosas.  Y justamente la…

Amor y muerte en la pandemia: La transmigración de los cuerpos

Por Anahí García Jáquez/Radio Gatell El Alfaqueque es una especie de mediador entre personajes del bajo mundo, todos ellos delincuentes. Se le ha encargado recuperar un cadáver e inicia una travesía por la ciudad en la que lidiará con diversos criminales. Todo esto en medio de una pandemia que tiene a la población aislada en sus casas. La transmigración de los cuerpos es un trabajo del escritor mexicano Yuri Herrera. Realizado en 2013 con posible referencia a la pandemia de influenza de 2009 pero tan actual en estos 2020-2021, el lector…

Tres noches: no todo está escrito

Por Anahí García Jáquez/Radio Gatell Susan recibe un paquete que contiene una novela escrita por su ex esposo Edward, de quien no ha sabido por muchos años. Ahí se relata la historia de Tony Hastings, un profesor que sufre una tragedia en un viaje por carretera. El texto atrapará a Susan y la afectará más de lo que se imagina. Tres noches (publicada en 1993 como Tony y Susan) es un trabajo del escritor estadounidense Austin Wright y ha entrado en la categoría de thriller psicológico por varias razones; una…

El sol siempre aguarda tras las nubes

Por Anahí García Jáquez/Radio Gatell Pat Peoples acaba de salir de un hospital psiquiátrico en el que ha permanecido más tiempo del que recuerda. Su único objetivo es recuperar a su esposa Nikki y para ello se ha armado de una actitud positiva, aún y cuando las circunstancias lo lleven por otro camino. El lado bueno de las cosas (anteriormente llamado Un final feliz y cuyo título original es The Silver Linings Playbook) es un texto del autor estadounidense Matthew Quick en el que toca de entrada un tema espinoso: las enfermedades mentales y…