Categoría: Carpa

Por Anahí García Jáquez Inglaterra. 1875. Harriet Woodhouse es una mujer de 32 años, heredera de una fortuna pequeña y que, además, tiene una ligera discapacidad intelectual. Un día conoce a Lewis, quien muestra interés en ella, pero por las razones equivocadas.       Se avecina una tragedia.      Harriet es un texto de la escritora inglesa Elizabeth Jenkins, quien basa su obra en un hecho real que fue denominado por la prensa británica como “El misterio de Penge”, ya que trascendió entre el público y sacudió a la sociedad que vivió en…

Por Anahí García Jáquez El mundo de Quoyle, como lo conoce, ha cambiado. Las pérdidas se van acumulando y es momento de una transformación, de esas que representan más de lo que uno se imagina.      Atando cabos (cuyo título original en inglés es The Shipping News) es un trabajo de la escritora estadounidense y ganadora del premio Pulitzer, E. Annie Proulx, quien, a través de un narrador omnisciente, nos presenta a Quoyle, un hombre al que la tragedia lo alcanza, pues su esposa fallece en un accidente automovilístico.      Este hecho…

Por Anahí García Jáquez Peter Kien vive recluido en su casa, donde tiene por compañía su extensiva colección de libros, 25 mil, para ser exactos. Un día decide contraer matrimonio con una mujer y este hecho abrirá la puerta, no a algo mejor o peor, sino algo totalmente diferente.      Auto de fe (su nombre original es Die Blendung, que en alemán significa El deslumbramiento) es un trabajo del escritor alemán Elías Canetti, Premio Nobel de Literatura, y es su primer libro, además de la única novela que escribió.       En este…

Por Varinia de la Cruz La invitación está hecha, en Xalapa de las Flores el Foro Cultural Cauz en conjunto con Neblina Producciones e iniciativa privada, lanzan por primera vez en esta bella entidad Veracruzana:  Cauz Festival Uno: Archipiélago Sonoro en la Neblina Tropical.      Cauz, emblemático escenario donde se darán cita del  27 de abril al 2  de mayo, artistas pertenecientes a  un amplio abanico cultural identitario de México y Latinoamérica.       El son jarocho, huapango, corrido costeño,  jazz del Caribe y la canción de autor comparten escenario. Serán seis días…

Por Anahí García Jáquez Valle de Salinas, California. Década de los sesenta del Siglo IX. Adam Trask llega a esta tierra, ocupada también por la familia Hamilton, con Cathy, su esposa embarazada, y una herencia que acaba de recibir de su difunto padre Cyrus.       Ahí nacerán sus gemelos Aaron y Caleb, los cuales le recordarán una vieja historia y le enseñarán que los patrones siempre terminan repitiéndose, por más que lo queramos evitar.      Al este del Edén es un trabajo (considerado su obra maestra) del escritor estadounidense John Steinbeck, quien…

Por Anahí García Jáquez Varsovia, Polonia. Principios de la década de los ochenta. Ludwik se inscribe en un campamento de verano para aprender más sobre agricultura. Una vez que ha llegado al campo, conoce a Janusz, con quien tiene varias cosas en común y, sin poder evitarlo, algo muy profundo surge entre ellos.       Nadar en la oscuridad es un trabajo del escritor polaco Tomasz Jedrowski, quien ha creado este texto en inglés en lugar de su idioma natal.       La historia está situada dentro del contexto histórico de los tiempos de…

Por Anahí García Jáquez Tatako acaba de terminar una relación y de la peor manera. A sus 25 años y sin rumbo fijo en su vida, decide aceptar una invitación que la llevará a un lugar donde, aparte de encontrar algo nuevo, se encontrará a sí misma.      Mis días en la librería Morisaki es un trabajo del escritor japonés Satoshi Yagisawa quien, con esta novela, que es su primera, se ha anotado un éxito a nivel crítica y ventas de manera tal que ya existe una secuela llamada Una velada…

Por Anahí García Jáquez Rosa Montero es una de las autoras más importantes a nivel Hispanoamérica. ¿Cómo es su proceso creativo? Ella misma lo cuenta, pero muy a su estilo.      La loca de la casa es un trabajo de la escritora española Rosa Montero y, al igual que algunos de sus otros trabajos, es una combinación de ensayo y autobiografía, pero que la vez contiene tintes de ficción que van surgiendo en el camino y que, si el lector presta mucha atención, los podrá distinguir fácilmente.       El título del texto…

Por Leonardo Tenorio Para Alejandra Rodríguez I Conocí a Sergio Pitol hacia el año 2000, cuando llegué a vivir a Xalapa y una amiga en común, Herlinda Ramírez, xalapeña, profesora de la Universidad de Chicago, me pidió acompañarla para realizar al traductor legendario, novelista y diplomático mexicano una sesión de fotos que tenían previamente pactada y que habría de ilustrar una entrevista realizada meses atrás por Herlinda a Pitol para una publicación norteamericana.      Asistimos puntuales y el maestro, todo serenidad y gentileza, nos recibió en su casa de la calle…

Por Anahí García Jáquez Valle del Cauca, Colombia. Mediados del siglo XIX. Después de pasar seis años en Bogotá estudiando la preparatoria, Efraín regresa a su ciudad natal. Además de reencontrarse con sus padres y el resto de su familia, verá a María, su prima lejana y casi hermana adoptiva. Surgirán sentimientos muy poderosos entre ellos.      María es un trabajo del escritor colombiano Jorge Isaacs, considerado como uno de los mayores exponentes de la literatura hispanoamericana y, por ende, un clásico de la literatura universal.       Este texto está situado en…