Middlesex: nada es lo que parece

Por Anahí García Jáquez/Radio Gatell Cal Stephanides trabaja como agregado cultural de Estados Unidos en Alemania. Ha conocido a Julie Kikuchi, una mujer de la cual está enamorado y por ello es que le hablará acerca de su historia y la de su familia, aunque eso implique el revelarle un gran secreto.     Middlesex es un trabajo del escritor estadounidense Jeffrey Eugenides, quien se hizo acreedor al Premio Pulitzer justamente por este libro, en el cual se cuenta la historia de tres generaciones de la familia Stephanides.      Cal es el narrador…

El ruido del tiempo: música en la adversidad

Por Anahí García Jáquez/Radio Gatell Moscú. Enero de 1936. Dmitri Shostakovich se sienta en una silla enfrente de la puerta de su departamento porque siente que, en cualquier momento, llegarán a arrestarlo y quiere evitarle a su familia la vergüenza de verlo irse así. Todo ello se debe a que la autoridad se ha sentido desafiada.     El ruido del tiempo es un trabajo del escritor inglés Julian Barnes y es un relato en forma de novela que se va construyendo a través de recuerdos y reflexiones, en el que se…

El corazón de las tinieblas: navegar lejos de la luz

Por Anahí García Jáquez/Radio Gatell El marino Charles Marlow le cuenta a sus compañeros acerca de un viaje que hizo a África en un barco de vapor. El motivo fue la búsqueda de Kurtz, un comandante de marfil. En esa travesía descubre un mundo aparte y, en el proceso, lo más oscuro del ser humano.     El corazón de las tinieblas es un trabajo del escritor inglés de origen polaco Joseph Conrad y que es todo un clásico de la literatura universal. Este texto corto es narrado por una tercera persona…

El sueño más dulce: despertares amargos

Por Anahí García Jáquez/Radio Gatell Londres. Década de los sesenta. Frances ha sido abandonada por su esposo, por lo que tiene que vivir con sus dos hijos en casa de su suegra, Julia. Uno de los habitantes de esa casa es Sylvia, nieta de Julia. Las tres mujeres se las arreglarán para sobrevivir a su entorno.     El sueño más dulce es un trabajo de la escritora inglesa Doris Lessing, ganadora del Premio Nobel de Literatura en el año 2007, quien cuenta una historia que abarca de los sesenta hasta los…

Mi planta de naranja lima: los amigos crecen en macetas

Por Anahí García Jáquez/Radio Gatell Zezé tiene cinco años y unas ganas inmensas de ser adulto. Es miembro de una familia numerosa en la que el dinero escasea, al igual que la atención que le prodigan. Sin embargo, este pequeñín tiene un amigo en el cual confiar.    Mi planta de naranja lima es un trabajo del escritor brasileño José Mauro de Vasconcelos, quien sitúa este texto en Bangu, un barrio en Río de Janeiro, que es donde habita la familia del protagonista.     Al vivir en condiciones muy precarias, económicamente hablando,…

Un mundo feliz: tan bello como irreal

Por Anahí García Jáquez/Radio Gatell Londres. Año 632 después de Ford. Un grupo de estudiantes visita un lugar muy particular en el cual se les da una amplia explicación acerca de un tema específico: la división de la población desde su incubación. Bienvenidos a una nueva realidad. Un mundo feliz es un trabajo del escritor inglés Aldous Huxley y es, sin lugar a dudas, un clásico de la literatura del siglo XX debido a que, de una forma u otra, ha logrado predecir el futuro.  Utilizando un estilo narrativo, donde…

Pastoral americana: los pedazos de un ideal

Por Anahí García Jáquez/Radio Gatell Newark, New Jersey. 1996. Nathan Zuckerman asiste a la reunión de la generación del 51 de la preparatoria Weequahic. Ahí se encuentra con Jerry Levov, quien le hace saber que su hermano Seymour, de la generación del 44, acaba de fallecer. Jerry aprovecha para contarle la historia de su hermano con todos sus claroscuros. Pastoral americana es un trabajo del renombrado escritor estadounidense Philip Roth y que es el primero de su llamada Trilogía Americana (los siguientes serán Me casé con un comunista y La…

La broma: el costo de un chiste malo

Por Anahí García Jáquez/Radio Gatell Checoslovaquia (hoy República Checa y Eslovaquia). Principios de 1950. Ludvik Jahn es un joven estudiante que forma parte del Partido Comunista pero que, debido a su irreverencia y al no tomarse en serio ciertas cosas, es expulsado tanto de la universidad como de las filas de su partido. A partir de ahí, se verá obligado a cambiar el rumbo de una vida que ya tenía diseñada.  La broma es el primer trabajo del muy reconocido escritor checo Milan Kundera y el título se debe a…

El jardín de los Finzi-Conti

Por Anahí García Jáquez/Radio Gatell Italia. 1957. Al estar visitando unas ruinas etruscas, un hombre recuerda a la familia Finzi-Contini, quienes están enterrados en un cementerio muy parecido al lugar donde está paseando. A partir de ahí, una serie de memorias sobre esas personas y lo que vivió con ellas llegan a su mente. El jardín de los Finzi-Contini es un trabajo del escritor italiano Giorgio Bassani que está ambientado en los años del régimen fascista italiano de Benito Mussolini, y nos cuenta el efecto que éste tuvo en la…

Felicidad conyugal: construir el amor

Por Anahí García Jáquez/Radio Gatell María Alexandrovna, mejor conocida como Masha, es una adolescente huérfana que vive con sus hermanas en una aldea rusa. Su vida es tranquila hasta que se reencuentra con Serguei Mijailovich, un amigo de su padre que llega a visitar a las chicas.  Masha conocerá el amor y descubrirá lo que significa en realidad la vida en pareja. Felicidad conyugal es un trabajo del escritor ruso León Tolstoi y es una novela corta narrada por la protagonista, Masha, quien nos cuenta cómo es que se enamora…